♥ no one like you ♥

ผู้สื่อข่าว :: การที่มีจำนวนเมมเบอร์ที่ต้องขึ้นแสดงถึง 13 คน มันให้ความรู้สึกที่แตกต่างยังไงบ้าง ???
Hangeng :: มันมีข้อแตกต่างในการจัดการ,การแสดงออกเพราะว่าในวงของเรามีจำนวนคนค่อนข้างมาก ดังนั้นเกี่ยวกับเรื่องของการจัดการแล้วทำให้พวกเราต้องใส่ใจกับเรื่องนี้มากกว่าคนอื่น ๆ

ผู้สื่อข่าว :: คุณเคยเจอกับการคลั่งไคล้ของแฟน ๆ บ้างไหม๊ ???
Hangeng :: เราเคยเจอม๊อบและแฟน ๆ จำนวนมากที่แอร์พอร์ท บางคนก็ต้องการที่จะจับหรือสัมผัส บางคนก็จับเส้นผมหรือก็มีบ้างที่จะพยายามเดินเข้ามาข้างเราขณะที่เรากำลังเดินอยู่ ในสถานการณ์แบบนั้นมันก็ไม่ได้มีอะไรที่ร้ายแรงมาก พวกเราสามารถรับมือกับได้

ผู้สื่อข่าว :: คุณเคยคบกับใครมากี่ครั้ง ???
Hangeng :: ครั้งเดียวตอนที่ผมอายุ 16 แล้วก็ยังอยู่ในปักกิ่ง

ผุ้สื่อข่าว :: ทำยังไงคุณถึงได้รู้จักผู้หญิงเกาหลีได้ดียิ่งขึ้น ??? แล้วอะไรคือประโยคแรกที่คุณจะพูดกับเธอ ???
Hangeng :: ผู้หญิงเกาหลีค่อนข้างจะขี้อายอย่างไรก็ดีมันก็ดีกว่าที่ไม่ได้แสดงออกมาตรง ๆ แล้วก็การที่จะเริ่มบทสนทนา ก็พูดทักทายแล้วก็พูดสิ่งที่ออกมาจากใจ นานเท่าที่จะเจอข้อดีข้อเสีย ถึงตอนนั้นก็คงจะไม่มีปัญหาอะไร

ผู้สื่อข่าว :: เมื่อไหร่กันที่คุณหาเงินได้ด้วยตัวคุณเอง ???
Hangeng :: ครั้งแรกที่ผมหาเงินได้ก็คือตอนอายุ 16 ตอนนั้นผมทำงานเป็น backup dancer กับเพื่อน ๆ เรามีกันห้าคนและผมได้รับเงินประมาณ 100 หยวน

ผู้สื่อข่าว :: แล้วการใช้เงินแต่ล่ะเดือนของคุณเป็นยังไงบ้าง ???
Hangeng :: เราเแทบจะไม่ต้องเก็บเงินเพราะว่าบริษัทเป็นคนดูแลเรื่องเสื้อผ้า,เครื่องอำนวยความสะดวก,อาหารและการเดินทาง

ผู้สื่อข่าว :: ใครคือ idol ของคุณ ถ้าให้โอกาสพูดอะไรกับ idol ของคุณได้หนึ่งประโยคคุณจะพูดว่าอะไร ???
Hangeng :: idol ของผมก็คือ หลิวเต๋อหัว ถ้าผมได้เจอกับเขาผมคงจะตื่นเต้นมากจนไม่รู้จะพูดอะไรดี ก็คงจะดีถ้าผมได้ลายเซ็นของเขา

ผู้สื่อข่าว :: สามอย่างที่คนเราควรทำก่อนอายุ 30 ???
Hangeng :: สร้างความมั่นคงในการงาน,ดูแลพ่อแม่,แล้วก็แต่งงาน

ผู้สื่อข่าว :: ในชีวิตอะไรคือสิ่งที่คุณกลัวการเผชิญหน้า ???
Hangeng :: ความเหงา ตอนที่ผมมาถึงเกาหลีแรก ๆ ผมไม่มีเพื่อนเลย

ผู้สื่อข่าว :: ได้ยินมาว่าตอนคุณไปถึงเกาหลีใหม่ ๆ คุณไม่มีเงินติดตัวเลย ???
Hangeng :: คุณไม่เชื่อเหรอ ??? แน่นอนว่ามันเหมือนกับเรื่องโกหก แต่มันก็เป็นเรื่องจริงนะ ตอนนั้นผมไม่มีเงินติดตัวมาเลยซักนิดเดียว

ผู้สื่อข่าว :: ถ้าคุณมีเงินล้านคุณจะทำอะไรเป็นอย่างแรก ???
Hangeng :: ซื้อบ้านให้พ่อกับแม่

ผู้สื่อข่าว :: ในอนาคตคุณได้อะไรคือเป้าหมายของคุณ ???
Hangeng :: ผมเป็นคนจีนคนแรกที่ได้ไปเดบิวที่เกาหลีแน่นอนว่ามันมีอุปสรรคมากมายแต่ผมก็เชื่อว่าจะต้องมีชาวต่างชาติอีกที่จะเข้ามาเกาหลีในอนาคตใน ขณะเดียวกัน ผมหวังว่าหนน้าที่การแสดงของผมจะไปได้ดีและดีขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเวลาผ่านไป

Translate in Thai by Mei

Don't take out with out credit

================================

Hangeng's cyworld message posted on 01052007